-
1 decompression of the labyrinth
Labyrinthdekompression f, Labyrinth[binnen]druckentlastung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > decompression of the labyrinth
-
2 Ariadne (In Greek mythology, daughter of Minos who helps Theseus escape from the Labyrinth after he slew the Minotaur)
Религия: АриаднаУниверсальный англо-русский словарь > Ariadne (In Greek mythology, daughter of Minos who helps Theseus escape from the Labyrinth after he slew the Minotaur)
-
3 Minotaur (In Greek mythology, a monster shaped half like a man and half like a bull, confined in the labyrinth built by Daedalus for Minos, and given a periodic tribute of youths and maidens as food until slain by Theseus)
Религия: МинотаврУниверсальный англо-русский словарь > Minotaur (In Greek mythology, a monster shaped half like a man and half like a bull, confined in the labyrinth built by Daedalus for Minos, and given a periodic tribute of youths and maidens as food until slain by Theseus)
-
4 he was trying to find his way through the labyrinth
Общая лексика: он пытался найти выход из лабиринтаУниверсальный англо-русский словарь > he was trying to find his way through the labyrinth
-
5 Access, information, and navigation support in the Labyrinth of Large Buildings
Abbreviation: ARIADNE (European Union)Универсальный русско-английский словарь > Access, information, and navigation support in the Labyrinth of Large Buildings
-
6 hydrops of the labyrinth
Labyrinthhydrops m, Innenohrhydrops m; Ménièresches Syndrom n, Ménièrescher Symptomenkomplex mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > hydrops of the labyrinth
-
7 labyrinth
-
8 labyrinth
[ʹlæbərınθ] n1. 1) лабиринтhe was trying to find his way through the labyrinth - он пытался найти выход из лабиринта
2) лабиринт, путаница; запутанность2. анат. лабиринт ( уха) -
9 labyrinth
laby·rinth [ʼlæbərɪn(t)ɵ, Am -bɚ-] n -
10 labyrinth
ˈlæbərɪnθ сущ.
1) лабиринт;
перен. трудное, безвыходное положение, сложность;
путаница Syn: entanglement, maze
2) анат. лабиринт уха лабиринт - he was tring to find his way through the * он пытался найти выход из лабиринта лабиринт, путаница;
запутанность - a * of contradictions лабиринт противоречий - the *s of city life неразбериха городской жизни (греческое) (мифология) лабиринт, лабиринф (на о-ве Крит) (анатомия) лабиринт (уха) labyrinth вчт. лабиринт ~ лабиринт;
перен. трудное, безвыходное положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labyrinth
-
11 labyrinth
ლაბირინთიthe centre of the city was a labyrinth of narrow streets ქალაქის ცენტრი ვიწრო ქუჩების ლაბირინთი იყო -
12 the thread of Ariadne
книжн.нить Ариадны, ариаднина нить, путеводная нить [этим. миф.]How impossible it is for us human beings ever really to understand each other! We explore an unknown labyrinth without the thread of Ariadne. (R. Aldington, ‘Relected Guest’, ch. 18) — Ведь людям невозможно до конца познать друг друга! Мы вступаем в неведомый лабиринт чужой души без нити Ариадны в руке.
-
13 lateral semicircular canal (of the bony labyrinth of the inner ear)
lateral semicircular canal [of the bony labyrinth of the inner ear]Canalis m semicircularis lateralis, lateraler (horizontaler) Bogengang m ( Ohr)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > lateral semicircular canal (of the bony labyrinth of the inner ear)
-
14 convoluted labyrinth of the kidney
Pars f convoluta lobuli corticalis renisFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > convoluted labyrinth of the kidney
-
15 convoluted part of the kidney
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > convoluted part of the kidney
-
16 Daedalus (The builder of the Cretan labyrinth who makes wings to enable himself and his son Icarus to escape imprisonment)
Религия: ДедалУниверсальный англо-русский словарь > Daedalus (The builder of the Cretan labyrinth who makes wings to enable himself and his son Icarus to escape imprisonment)
-
17 anterior semicircular canal of the bony labyrinth of the inner ear
Canalis m semicircularis anteriorFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > anterior semicircular canal of the bony labyrinth of the inner ear
-
18 posterior semicircular canal of the bony labyrinth of the inner ear
Canalis m semicircularis posterior, hinterer Bogengang mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > posterior semicircular canal of the bony labyrinth of the inner ear
-
19 laberinto
m.1 labyrinth.2 labyrinth, maze (cosa complicada).3 web, set of confusedly elaborated circumstances.* * *1 labyrinth, maze* * *SM1) (=enredo) [de corredores, calles] labyrinth, maze; [en parque] maze; [de situaciones, ideas, reglas] labyrinth, maze2) esp LAm * (=griterío) row, racket* * *masculino (de caminos, pasillos) maze, labyrinth; (en jardín, parque) maze* * *= maze, labyrinth, tangled web.Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.Ex. In the end few men are able to find their way through the labyrinth.Ex. A reason for this can be found in the tangled web of social services and welfare provisions that prevail in the United States and which are infinitely more complicated than in Britain.----* parecido a un laberinto = maze-like.* * *masculino (de caminos, pasillos) maze, labyrinth; (en jardín, parque) maze* * *= maze, labyrinth, tangled web.Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
Ex: In the end few men are able to find their way through the labyrinth.Ex: A reason for this can be found in the tangled web of social services and welfare provisions that prevail in the United States and which are infinitely more complicated than in Britain.* parecido a un laberinto = maze-like.* * *1 (de caminos, pasillos) maze, labyrinth; (en un parque, jardín) mazeun laberinto de normas y regulaciones a labyrinth o maze of rules and regulations* * *
laberinto sustantivo masculino (de caminos, pasillos) maze, labyrinth;
(en jardín, parque) maze
laberinto sustantivo masculino labyrinth
' laberinto' also found in these entries:
Spanish:
rompecabezas
- intrincado
English:
labyrinth
- maze
- warren
* * *laberinto nm1. [mitológico] labyrinth;[en jardín] maze;un laberinto de calles a labyrinth o maze of streets2. [cosa complicada] labyrinth, maze* * *m labyrinth, maze* * *laberinto nm: labyrinth, maze* * *laberinto n maze -
20 dédalo
m.Daedalus, Athenian architect builder of the labyrinth who escaped Crete with wings made for himself and Icarus.* * *1 labyrinth* * *SM1) (=laberinto) labyrinth2) (=lío) tangle, mess* * *masculino (liter) labyrinth* * *masculino (liter) labyrinth* * *Daedalus* * *Dédalo nMitol Daedalus* * *m labyrinth
См. также в других словарях:
The Labyrinth Tour — The Labyrinth Gira de Leona Lewis Lugar(es) Reino Unido Ireland Álbum(es) … Wikipedia Español
The Labyrinth Plus! Edition — The Labyrinth Plus! Edition, made by NonStop Entertainment , is a computer game for Windows XP. It consists of a 3 D maze puzzle in which the objective of the game is to get a ball to the end of a maze, using dots on the board to guide the player … Wikipedia
The Labyrinth (tournée) — The Labyrinth Tournée de Leona Lewis Leona Lewis à la fin de son concert … Wikipédia en Français
The Labyrinth of Solitude — ( es. El Laberinto de la soledad) one of Octavio Paz’s most famous works, is a collection of nine essays: ‘The Pachuco and other extremes’, ‘Mexican Mask’, ‘The Day of the Dead’, ‘The Sons of La Malinche’, ‘The Conquest and Colonialism’, ‘From… … Wikipedia
The Battle of the Labyrinth — Infobox Book | name = The Battle of the Labyrinth author = Rick Riordan country = USA language = English series = Percy Jackson and the Olympians (Book 4) genre = Fantasy novel publisher = Hyperion Books for Children release date = U.S.A. May 6,… … Wikipedia
The Labyrinth of Time — Infobox VG| title = The Labyrinth of Time developer = Terra Nova Development publisher = Electronic Arts designer = Bradley W. Schenck, Michal Todorovic engine = released = 1993 genre = Graphic adventure modes = Single player ratings = USK: 12+… … Wikipedia
The Labyrinth Key — Infobox Book | name = The Labyrinth Key author = Howard V. Hendrix cover artist = Stainislaw Fernandes country = United States of America language = English series = Tetragrammaton Series genre = Science fiction novel publisher = Random House,… … Wikipedia
The Journey and the Labyrinth — This is a live album of concerts given by Sting and Edin Karamazov. It consists of a DVD containing a documentary including rehearsal footage from the concert at St. Lukes Church in London, a short record of the live concert at St. Luke s… … Wikipedia
In the Labyrinth — Infobox Film name = In the Labyrinth image size = caption = director = Roman Kroitor Colin Low Hugh O Connor producer = Tom Daly Roman Kroitor writer = narrator = starring = music = Eldon Rathburn cinematography = Michel Thomas d Hoste Walter… … Wikipedia
Into the Labyrinth — may refer to: In TV:* Into the Labyrinth (TV series), 1980s children s TV series * Into the Labyrinth (Andromeda), sci fi TV series Andromeda s episode 31/#209In music:* Into the Labyrinth (album), 1993 album by Dead Can Dance * Into the… … Wikipedia
Into the Labyrinth — Into the Labyrinth … Википедия
